Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

222 566 notions

français
schiste œillé · schiste à œil de quartz
anglais
quartz-eye schist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
camaroptère de Hartert
anglais
Hartert's camaroptera

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paramètre unidimensionnel
anglais
one-dimensional parameter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse par surfaces isobares
anglais
height analysis method
espagnol
método para el análisis de isohipsas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble borné
anglais
bounded set

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méliphage à gorge blanche
anglais
rufous-banded honeyeater · rufous-breasted honeyeater

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crispiflore
anglais
crispifloral · curl-flowered

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
otarie à fourrure · ours de mer
anglais
fur seal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lécanie du prunier
anglais
globose scale

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pédiculaire du Canada
anglais
common lousewort · wood betony · early pedicularis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Essai technique du Groupe d'experts scientifiques
anglais
Group of Scientific Experts' Technical Test · GSETT abrév.
espagnol
Experimento técnico del Grupo de expertos científicos · ETGEC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échange de nourriture entre les partenaires
anglais
mate feeding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détermination de la constante diélectrique
anglais
dielectric constant determination
espagnol
determinación de la constante dieléctrica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hyperconjugaison
anglais
hyperconjugation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cerf de Sitka · Odocoileus hemionus sitkensis
anglais
Sitka deer · Odocoileus hemionus sitkensis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L-Arginine HCI
anglais
L-Arginine HCI

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sensille chaétique
anglais
chaetic sensillum · sensillum chaeticum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence sur la coopération économique, scientifique et technique pour les affaires de la mer dans l'océan Indien
anglais
Conference on Economic, Scientific and Technical Co-operation in Marine Affairs in the Indian Ocean
espagnol
Conferencia sobre cooperación económica, científica y técnica en asuntos marinos del Océano Índico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
activité pesticide
anglais
pesticidal activity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouillon de soja riche en trypsine · bouillon de soja trypsique
anglais
tryptic soy broth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sphérulite · sphérolite
anglais
spherulite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse d'ADN
anglais
DNA analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
orthoarsénite
anglais
orthoarsenite
espagnol
ortoarsenito

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
châtaignier de Henry
anglais
Henry's chestnut

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse thermogravimétrique · analyse thermopondérale · étude thermopondérale · méthode thermopondérale
anglais
differential thermogravimetry · differential thermogravimetric analysis · DTG analysis · loss in weight test · DTG abrév.
espagnol
análisis termogravimétrico · TGA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données