Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

222 566 notions

français
paragénéon
anglais
parageneon
espagnol
parageneón

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
noix de serrage double à vis obliques
anglais
double 45° clamp holder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mordelle des nounous
anglais
maid tumbling flower beetle · tumbling little-maid flower beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent masquant
anglais
masking agent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
biophysique microbienne
anglais
microbial biophysics
espagnol
biofísica microbiana

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hologramme de phase seulement
anglais
phase-only hologram

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dendromecon harfordii
anglais
Harford's tree poppy · island tree-poppy · Channel Island tree-poppy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bactériotropine
anglais
bacteriotropin
espagnol
bacteriotropina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chèvre-araignée
anglais
spider goat · spider-goat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de développement de banques de données
anglais
Database Development Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
basigyne
anglais
basigynium · podogynium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isobutylique
anglais
isobutylic
espagnol
isobutílico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règle des trois doigts de la main gauche
anglais
left-handed rule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spectromètre à prisme
anglais
prism spectrometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tapis en caoutchouc
anglais
rubber mat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grand esturgeon · béluga · bélouga
anglais
great sturgeon · giant sturgeon · beluga · European sturgeon · Russian sturgeon
espagnol
esturión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matrice
anglais
template
espagnol
molde

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
copalme d'Amérique · liquidambar · styrax d'Amérique
anglais
sweetgum · sweet gum · American sweet gum · American storax · red-gum · bilsted · satin-walnut · alligator-wood · American red gum
espagnol
liquidámbar americano · ocozol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agrile du saule
anglais
willow gall limb borer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'action du Nouveau-Brunswick pour les propriétaires avec la mousse isolante d'urée-formaldehyde Inc. CA
anglais
New Brunswick Action Group for Homeowners with Urea Formaldehyde Foam Insulation Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport sur les résultats d'inspections périodiques
anglais
report of the results of periodic inspections

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isoperle de Peterson
anglais
springs stripetail

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtration acoustique
anglais
acoustical filtration · sound filtration

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données