Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

222 566 notions

français
réacteur à contre-courant
anglais
countercurrent moving bed reactor · countercurrent reactor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phytoplasmose
anglais
phytoplasma disease · phytoplasmoses · phytoplasmosis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spectrophotométrie d'absorption moléculaire
anglais
molecular absorption spectrophotometry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poids d'apothicaire
anglais
apothecaries' weight

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courbe des taux rendements aplatie · courbe des taux aplatie · aplatissement de la courbe des taux rendements · aplatissement de la courbe des taux
anglais
even yield curve · flat yield curve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Effect of run timing on the exploitation by anglers of Atlantic salmon in the Miramichi River CA
anglais
Effect of run timing on the exploitation by anglers of Atlantic salmon in the Miramichi River CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'évacuation
anglais
blowdown system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lune bleue
anglais
blue moon · Blue Moon
espagnol
luna azul

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bromophos · phosphorothioate de O-(4-bromo-2,5-dichlorophényle) et de O,O-diméthyle · thiophosphate de O,O-diméthyle et de O-(bromo-4 dichloro-2,5 phényle) déconseillé
anglais
bromophos · O-(4-bromo-2,5-dichlorophenyl) O,O-dimethyl phosphorothioate · phosphorothioic acid O-(4-bromo-2,5-dichlorophenyl)O,O-dimethyl ester déconseillé · bromophos-methyl déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bride du corps (d'un réacteur)
anglais
cover flange · flange (of flask cover)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hexaploïde
anglais
hexaploid
espagnol
hexaploide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plante témoin
anglais
control plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fluorophotométrique
anglais
fluorophotometric
espagnol
fluorofotométrico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résistance à la charge
anglais
weighing resistance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sac à échantillons
anglais
sample bag · specimen bag

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
théorie de l'anneau de comètes · théorie de Oort
anglais
Oort's Storage Cloud Theory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entreprise d'agrobiotechnologie
anglais
agribiotechnology firm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle de nettoyage/séchage
anglais
cleaning-drying cycle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stéroïdogène
anglais
steroidogenic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disque de phosphore
anglais
phosphorus disc

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
latridie des blés
anglais
wheat minute scavenger beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oiticica
anglais
oiticica · oiticica tree
espagnol
citicica · oitizica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Aster jonciforme
anglais
rush aster · rush-like aster

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hygrophore minuscule
anglais
Hygrocybe minutula

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
léiode à fossette ventrale
anglais
hollow-chested round fungus beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données