Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Watrous Area Arts Council CA
anglais
Watrous Area Arts Council CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction des programmes du personnel
anglais
Personnel Programs Branch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des régimes de comptabilité de la gestion
anglais
Management Accounting System Section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ligue des pamplemousses · ligue d'hiver
anglais
Grapefruit League · winter league

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre international de consultation CA
anglais
International Consultation Centre CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ontario Land Care
anglais
Ontario Land Care

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur la distribution du gaz CA
anglais
Gas Distribution Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Séminaire africain sur les différents modes de développement et de vies possibles
anglais
African Seminar on Alternative Patterns of Development and Life
espagnol
Seminario africano sobre posibles opciones en materia de esquemas de desarrollo y de modos de vida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence sur la survie de l'espèce humaine
anglais
Conference on Human Survival
espagnol
Conferencia sobre la supervivencia del género humano

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement de la Colombie-Britannique sur l'enregistrement de renseignements sur les délinquants sexuels
anglais
British Columbia Sex Offender Information Registration Regulations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Protection Against Family Violence Act CA · Loi sur la protection contre la violence familiale CA
anglais
Protection Against Family Violence Act CA
espagnol
Ley sobre la protección contra la violencia familiar CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de Projets Environnementaux pour la Collectivité · PPEC abrév.
anglais
Community Environment Project Program · CEPP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coalition des femmes syndiquées
anglais
Coalition of Labor Union Women · CLUW abrév.
espagnol
Coalición de mujeres sindicalistas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Attestation
anglais
Job Voucher

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif ministériel des minorités visibles
anglais
Departmental Advisory Committee on Visible Minorities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de recrutement et de perfectionnement des ES
anglais
ES Recruitment and Development Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Facilitation II: Process Management and Intervention CA · Facilitation II : Gestion des processus et intervention CA
anglais
Facilitation II: Process Management and Intervention CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Technicien d'équipage - Niveau élémentaire
anglais
Technical Crewman - Basic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agence spatiale canadienne · ASC abrév.
anglais
Canadian Space Agency · CSA abrév.
espagnol
Agencia Espacial Canadiense · CSA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Enveloppe - Direction des pensions de retraite, 15" x 9 1/2" CA
anglais
Envelope - Superannuation Directorate, 15" x 9 1/2" CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
baie Kennebecasis CA
anglais
Kennebecasis Bay CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord pancanadien sur l'harmonisation environnementale
anglais
Canada Wide Accord on Environmental Harmonization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'observateurs militaires au Liban
anglais
Observer Group Lebanon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ARAP - Formulaire d'inspection des remorques
anglais
PFRA - Trailer Inspection Form

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données