Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

177 101 notions

français
sur renvoi
anglais
on reference

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dossier d'abonné
anglais
subscriber's record

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lobbyisme · lobbying · lobbysme · manœuvres de couloirs · influençage · procédés de couloirs · pressions politiques
anglais
lobbying · lobbyism · political pressures
espagnol
presiones políticas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dans l'exécution de sa mission
anglais
in furtherance of its objects

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zoomorphisme
anglais
zoomorphism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corpuscule de Ruffini
anglais
Ruffini corpuscule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de recherche en histoire CA · CRH abrév. CA
anglais
Centre for History Research CA · CRH abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fournisseur de services linguistiques · fournisseur de services langagiers
anglais
language-service provider · language-service supplier · language service provider · language service supplier
espagnol
proveedor de servicios lingüísticos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poudrière
anglais
powder magazine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
première vague
anglais
pre-wave · prewave

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intégration culturelle
anglais
cultural integration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relations sexuelles
anglais
sexual relations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rural Youth Intervention Strategy CA
anglais
Rural Youth Intervention Strategy CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fenêtre de Hann
anglais
Hann window
espagnol
ventana Hanning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éreinter quelqu'un
anglais
put one down hard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
se déclarer une fois de plus conscient
anglais
reaffirm its recognition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
châssis · bâti
anglais
frame · typewriter casing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
superviseur de quart de travail aux rayons
anglais
stack shift supervisor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
engagement important
anglais
large exposure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arquebuse à mèche
anglais
matchlock musket

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données