Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 965

notions

6 482 225

désignations

167

collections

177 101 notions

français
Mill Woods Society for Community Living CA · MSCL abrév. CA · Millwoods Society for Community Living CA déconseillé
anglais
Mill Woods Society for Community Living CA · MSCL abrév. CA · Millwoods Society for Community Living CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
œil apotropaique · œil apotropéen
anglais
apotropaic eye

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
promouvoir l'acceptation du changement
anglais
promote acceptance of change

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
école d'attache
anglais
base school

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
certain grade de céréales
anglais
grade of particular grains

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
patron de courtepointe
anglais
quilt pattern

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Déclaration de Genève · Serment de Genève
anglais
Geneva Declaration · Declaration of Geneva

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet de vieillissement
anglais
aging effect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipe d'interprètes
anglais
interpreting team
espagnol
equipo de intérpretes · equipo de interpretación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
examen par pays
anglais
country review
espagnol
examen por país

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intervention dans les cas de violence au sein de la famille
anglais
family crisis intervention

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
se déclarer profondément indigné
anglais
express profound outrage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
balayeuse de rue sur chariot
anglais
street sweeping cart

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frettes crénelées
anglais
embattled ornament

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chef du Réseau
anglais
Network Manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intuition prophétique
anglais
prophetic insight

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport trimestriel de l'entreprise ou du fonds
anglais
business or fund quarterly report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de sciences infirmières
anglais
Nursing Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
égalité
anglais
one to one basis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échelle de compréhension de textes suivis
anglais
prose literacy scale · prose scale

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Termes élémentaires d'informatique appliqué aux archives
anglais
Elementary Terms in Archival Automation
espagnol
Terminología elemental para la automatización de archivos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mouvement en charnière
anglais
jackknifing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gisement de culture pré-dorset
anglais
pre-Dorset site

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données