Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

177 101 notions

français
Liste de présentation des profils
anglais
Profile Display Listing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
de mauvaises mœurs
anglais
of immoral character

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cyclothème de séquences transgressives
anglais
transgressive cycle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'aide aux familles · PAF abrév.
anglais
Family Care Program · FCP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écriture coufique · écriture kufique
anglais
kufic writing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dégagement gazeux
anglais
gassing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arme à plombs
anglais
pellet gun

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fleur au fusil
anglais
rifle hung with flower

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ethnographie de la classe · ethnographie de la salle de classe
anglais
classroom ethnography

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
théâtre de l'absurde
anglais
theatre of the absurd · theater of the absurd

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gawdi de Goa
anglais
Gawdi of Goa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transposition des obligations internationales en droit interne
anglais
legislative implementation of international obligations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode active · méthode pédagogique active · méthode de pédagogie active · pédagogie active
anglais
activity method · active method · active teaching method · participative teaching method · participative method · participatory method
espagnol
metodología participativa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déculturation
anglais
deculturation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marteau de fonçage
anglais
sinker drill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interprète relais · interprète miroir abrév.
anglais
relay interpreter · deaf interpreter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
famille dysfonctionnelle · famille perturbée · famille désorganisée
anglais
dysfunctional family · troubled family

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des handicapés adultes de la Côte-Nord CA · AHACN abrév. CA
anglais
Association des handicapés adultes de la Côte-Nord CA · AHACN abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prie-dieu en pente · prie-Dieu en pente
anglais
slant-top prayer-stool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transmetteur de pression carburant
anglais
fuel pressure transmitter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agence d'escorte
anglais
escort service · dating service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dalle en graphite
anglais
graphite slab

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient de jours de relâche
anglais
lay day factor

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données