Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

73 761 notions

français
différence au niveau de l'écotype · différence écotypique · variation de l'écotype · variation écotypique
anglais
ecotypic variation
espagnol
variación ecotípica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-zone océanique de l'Atlantique
anglais
Ocean Sub-Area Atlantic · OCEANLANT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
donner une adhésion de pure façade
anglais
paylip service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bras écumeur · lame racleuse · racleur d'écumes
anglais
grease skimmer · scum collector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
région de confiance · domaine de confiance
anglais
confidence region · confidence limit field
espagnol
región de confianza

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tracé électrostatique
anglais
electrostatic plot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
source majeure de pollution atmosphérique
anglais
major contributor to air pollution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan d'action du développement durable 2004-2007: Du 31 mars 2004 au 7 avril 2004 CA
anglais
Sustainable Development Action Plan for 2004-2007: March 31, 2004 to April 7, 2007 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
héloplancton
anglais
heloplankton
espagnol
heloplancton

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émission nette négative
anglais
net negative emission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module de récupération des réfrigérants · module de récupération des hydrocarbures halogénés
anglais
vampire unit · refrigerant recovery unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inondation côtière
anglais
coastal flooding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élimination des boues
anglais
sludge disposal
espagnol
eliminación del fango

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le Canada à l'heure de Kyoto : L'évolution du climat et ses conséquences
anglais
A Guide to Kyoto: Climate Change and What it Means to Canadians

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écocentrique
anglais
ecocentric

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
direction principale
anglais
principal direction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projection de Mercator transverse modifiée
anglais
Modified Transverse Mercator System · MTM System abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
imagerie radar
anglais
radar imagery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau écologique de conservation · réseau écologique favorisant la conservation · réseau écologique
anglais
ecological network for conservation · ecological network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
source tellurique
anglais
land-based source

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sciences de l'Arctique · sciences arctiques
anglais
Arctic science
espagnol
ciencias del Ártico · ciencias árticas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évolution synoptique
anglais
synoptic development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hématitisation · hématisation · altération hématitique
anglais
hematization · hematitization · hematite alteration · hematitic alteration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courbe de niveau · ligne de niveau · ligne de contour
anglais
contour line · contour
espagnol
curva de nivel · línea de nivel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédure d'évaluation environnementale
anglais
environmental assessment process · EA process

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données