Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

73 761 notions

français
anticyclone subtropical d'air chaud
anglais
warm subtropical anticyclone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure à pores ouverts
anglais
open work texture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émission naturelle
anglais
natural seepage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Center for Plant Conservation US · CPC abrév. US
anglais
Center for Plant Conservation US · CPC abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Des cadeaux écologiques. Pourquoi pas?
anglais
Gifts. Why not green?

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échelle de teintes hypsométriques
anglais
hypsometric tint scale

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur la qualité de l'environnement CA · Loi de la qualité de l'environnement CA déconseillé
anglais
Environment Quality Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la recherche sur l'adaptation environnementale
anglais
Environmental Adaptation Research Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crépuscule astronomique
anglais
astronomical twilight · A.T. abrév.
espagnol
crepúsculo astronómico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Environmental Notification Form US · ENF abrév. US
anglais
Environmental Notification Form US · ENF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pergola · pergole
anglais
pergola
espagnol
pérgola

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préposé à la climatisation
anglais
environmental operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
haut-fond
anglais
shoal
espagnol
banco de arena

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'assainissement des lieux contaminés
anglais
Contaminated Land Sites Remediation Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rebond des particules
anglais
particle bounce · bouncing · bounce

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Déclaration ministérielle de Bergen sur le développement durable dans la région de la CEE
anglais
Bergen Ministerial Declaration on Sustainable Development in the ECE Region
espagnol
Declaración Ministerial de Bergen sobre el desarrollo sostenible en la región de la CEPE

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matrice de passage
anglais
transfer matrix

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet révisé de rapport au Conseil de l'OCDE sur l'amélioration des performances environnementales des administrations publiques INT
anglais
Preliminary Draft Report to the OECD Council on Improving the Environmental Performance of Government INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flore aquatique
anglais
aquatic flora

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau d'essai · réseau d'þtalonnage · réseau étalon
anglais
basenet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte topo guide de randonnée · topo-guide
anglais
hiking trail map · hiking guide map

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Congrès mondial de la nature · Congrès mondial de la conservation déconseillé
anglais
World Conservation Congress

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tendance en matière de fécondité
anglais
fertility pattern

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données