Terminologie multilingue

français

charge nominale

allemand

Nennbelastung · Nennauslastung déconseillé

italien

potenza nominale

anglais

nominal power

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

accumulateur · accu

allemand

Akkumulator · Akku · Sekundärbatterie · Sekundärzelle

italien

accumulatore

anglais

accumulator · secondary cell

Fiche complète · TERMDAT

français

pile saline

allemand

Zink-Kohle-Batterie · Zink-Kohle-Zelle

italien

batteria zinco-carbone

anglais

zinc carbon battery

Fiche complète · TERMDAT

français

batterie au plomb · batterie au plomb-bioxyde de plomb · accumulateur au plomb déconseillé

allemand

Bleiakkumulator · Bleibatterie · Bleiakku

italien

accumulatore al piombo · batteria al piombo · batteria al piombo-biossido di piombo

anglais

lead dioxide lead battery · lead battery

Fiche complète · TERMDAT

français

combustible à faible taux d'émission

allemand

emissionsarmer Brennstoff

italien

combustibile a basso tenore di emissioni

Fiche complète · TERMDAT

français

comburant

allemand

Oxidationsmittel

italien

comburente

anglais

comburent · comburant · oxidizer

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

carburant à faible taux d'émission

allemand

emissionsarmer Treibstoff

italien

carburante a basso tenore di emissioni

Fiche complète · TERMDAT

français

critères écologiques · exigences écologiques

allemand

ökologische Anforderungen

italien

esigenze ecologiche

anglais

ecological requirements

Fiche complète · TERMDAT

français

transition climatique

allemand

Klimatransition · Klima-Transition

italien

transizione climatica

anglais

climate transition

Fiche complète · TERMDAT

français

générateur de chaleur

allemand

Wärmeerzeuger

italien

generatore di calore

anglais

heater

Fiche complète · TERMDAT

français

Dashboard de l'énergie suisse

allemand

Energiedashboard Schweiz

italien

Dashboard sull'energia Svizzera

anglais

Energy Dashboard Switzerland

Fiche complète · TERMDAT

français

prime de marché

allemand

Marktprämie

italien

premio di mercato

anglais

market premium

Fiche complète · TERMDAT

français

pyrolyse du méthane

allemand

Methan-Pyrolyse

italien

pirolisi del metano

anglais

methane pyrolysis

Fiche complète · TERMDAT

français

hydrogène turquoise

allemand

türkiser Wasserstoff

italien

idrogeno turchese

anglais

turquoise hydrogen

Fiche complète · TERMDAT

français

variateur à coupure de phase descendante · variateur à sortie de phase

allemand

Phasenabschnitt-Dimmer · Phasenabschnittdimmer

italien

dimmer a taglio di fase

anglais

trailing edge dimmer

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

norme énergétique

allemand

energetische Anforderung

italien

esigenza energetica

anglais

energy requirement

Fiche complète · TERMDAT

français

réservoir à toit fixe

allemand

Festdachtank

italien

serbatoio con tetto fisso · cisterna a tetto fisso

anglais

fixed-roof tank

Fiche complète · TERMDAT

français

électrode de graphite

allemand

Graphitelektrode

italien

elettrodo di grafite CH

anglais

graphite electrode

Fiche complète · TERMDAT

allemand

Herkunftsnachweissystem · HKN-System abrév.

anglais

guarantee of origin system · guarantee of origin scheme · GoO system abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

puissance apparente rayonnée · ERP; PAR abrév.

allemand

äquivalente Strahlungsleistung · ERP abrév.

italien

potenza equivalente irradiata · ERP abrév.

anglais

effective radiated power · ERP abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

ligne aérienne

allemand

Freileitung

italien

linea aerea

anglais

overhead line

Fiche complète · TERMDAT

français

ligne d'alimentation

allemand

Speiseleitung · Versorgungsleitung

italien

linea d'alimentazione · linea d'approvvigionamento

anglais

low-voltage wiring

Fiche complète · TERMDAT

français

station de transformation

allemand

Transformatorenstation

italien

stazione di trasformazione

anglais

transformer station

Fiche complète · TERMDAT

français

agent énergétique de synthèse renouvelable · vecteur d'énergie de synthèse renouvelable · agent énergétique de synthèse

allemand

erneuerbarer synthetischer Energieträger · synthetischer Energieträger

italien

vettore energetico rinnovabile e sintetico · vettore energetice sintetico

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

Société à 2000 watts

allemand

2000-Watt-Gesellschaft

italien

Società a 2000 Watt

anglais

2000-Watt Society

Fiche complète · TERMDAT