Entreprises inscrites

Die Gesellschaft bezweckt den Autohandel sowie den Betrieb von Autoreparaturwerkstätten und Autoservicestationen. Die Gesellschaft kann weitere verwandte Branchen angliedern, sich an solchen Unternehmen beteiligen und Zweigniederlassungen errichten. Sie kann Liegenschaften erwerben und alle Geschäf…

Der Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Autogarage samt Tankstelle und Waschanlage sowie der Handel mit Fahrzeugen, elektrischen und konventionellen Motoren. Zudem werden Schneeräumungen und Präparationen von Pisten/Loipen angeboten und ausgeführt; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta…

Handel mit Motorfahrzeugen sowie Erbringung von Dienstleistungen jeder Art im Zusammenhang mit Motorfahrzeugen, insbesondere für Personenwagen, im In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autogarage mit Reparaturwerkstätte sowie Handel mit Fahrzeugen und Maschinen aller Art. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit …

Exploitation de garages avec atelier de carrosserie, de réparation, service d'entretien et commerce d'automobiles; prise et administration de participations, à l'exception de participations sujettes à autorisation selon la LFAIE.

exploitation de garages et commerce de véhicules.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Garage und Autospenglerei. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft ka…

Betrieb von Reparaturwerkstätten sowie Handel mit Fahrzeugen jeglicher Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und Finanzierungs-, Sanierungs- und Interzessionsmassnahmen zugunsten von Aktionären, Tochtergesellschaften oder Dritten vorn…

Kauf und Verkauf von Neu- und Occasionswagen, sowie Vornahme von Reparaturen an Personenwagen. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autogarage und Reparaturwerkstätten sowie den Handel mit Fahrzeugen, Ersatzteilen und sonstigem Autozubehör. Die Gesellschaft kann sich im Weiteren an anderen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten, Liegenschaften erwerben, verwalten un…

Betrieb einer Autoreparatur-Werkstatt sowie den Handel mit Automobilen, Zubehör und Ersatzteilen sowie andern Artikeln; Erwerb und Veräusserung von Liegenschaften; Errichtung von Zweigniederlassungen; Beteiligungen an Unternehmungen ähnlicher Art.

Betrieb einer Reparaturwerkstätte für Autos, Motorräder, Roller u.ä. sowie Handel mit solchen Fahrzeugen; die Gesellschaft kann sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen oder solche erwerben, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie im In- und…

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autogarage mit Reparaturwerkstätte und Handel mit Automobilen, Landmaschinen, Spezialfahrzeugen aller Art und Bestandteilen. Die Gesellschaft kann sich bei anderen Gesellschaften beteiligen und mit solchen fusionieren. Sie kann Immobilien erwerben und sol…

l'achat, la vente, l'échange de véhicules automobiles, machines agricoles, benzines, huiles et pneumatiques, avec accessoires et pièces de rechange; l'exploitation d'atelier de réparation pour ces véhicules et machines ainsi que l'organisation d'une auto-école et d'un service de taxi.

exploitation d'un garage avec atelier de réparations et carrosserie ainsi que achat et vente de véhicules automobiles neufs et d'occasion; opérations financières, commerciales et immobilières se rattachant au but.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Garage und den Handel mit Neuwagen und Occasionen. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die …

exploitation d'un garage pour véhicules automobiles, travaux de réparation, vente d'huiles, de carburants et d'accessoires, commerce de tous véhicules automobiles.

exploitation de garages, carrosseries et stations-service; commerce de véhicules, pièces détachées et articles y relatifs.

Il soccorso, il recupero di veicoli incidentati o guasti ventiquattro ore su ventiquattro, il trasporto nazionale ed internazionale di autoveicoli, autofurgoni in seguito a panne o incidenti, noleggi e commercio di veicoli. La rappresentanza di marche automobilistiche, il commercio di pezzi di rica…

Lo scopo della società è la gestione di un garage, con relativa officina meccanica, l'acquisto, la vendita e la riparazione di tutti i tipi di veicoli e natanti, nuovi e d'occasione, il commercio di componenti, pezzi di ricambio e accessori, nonché il noleggio di veicoli, camion e camper. La societ…

Führung von Reparaturwerkstätten für sowie Handel mit Automobilen. Ein allfälliger "kann Zweck" ist aus den Statuten zu entnehmen.

exploitation d'un garage; commerce et réparation de véhicules à moteur; vente de carburants, huiles et autres produits à l'usage des véhicules à moteur.

Handel mit und Dienstleistungen an Fahrzeugen und anderen technischen Produkten, Betrieb von technischen Anlagen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten oder veräussern, Tochtergesellschaften und Niederlassungen gründen, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Finanzierungen für eige…

exploitation d'un garage.

Exploitation d'un garage, ainsi que l'achat, la vente et la location de véhicules automobiles en tous genres (pour but complet, cf. statuts).