Registered Companies

La compera, la vendita, l'amministrazione, la locazione e la costruzione di stabili in Svizzera e all'estero; l 'esplicazione di transazioni commerciali in genere nonché la partecipazione a società similari, come pure ad imprese commerciali e industriali; l 'amministrazione del patrimonio di propri…

Der Zweck der Gesellschaft ist die Produktion multimedialer Inhalte, die Entwicklung von Hard- und Software sowie damit zusammenhängende Forschungs-, Bildungs- und Entwicklungsaktivitäten. Die Gesellschaft kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, belasten, nutzen u…

la société a pour but l'achat, la vente et la détention de tous biens immobiliers, toutes activités en matière de transactions immobilières de même que la promotion immobilière. La société peut participer à d'autres entreprises, acquérir ou fonder des entreprises visant un but identique ou analogue…

Erwerb, Finanzierung, Halten und Verwaltung von direkten und indirekten Beteiligungen aller Art in der Schweiz und im Ausland; kann Kredite gewähren sowie Grundstücke erwerben, belasten und veräussern.

La société a pour buts: l'achat, la vente, l'importation, l'exportation et la commercialisation en général de tout produit en relation avec l'horticulture, le paysagisme et la décoration, florale ou non; l'achat, la vente, l'importation, l'exportation et la commercialisation en général de tout mobi…

Il commercio di fiori, piante e oggetti di arredamento e ornamento floreale. La creazione, la produzione di composizioni ornamentali floreali e la consulenza in tale ambito, intesa anche quale istruzione. La gestione di negozi attivi in ambito floreale: la società può sottoscrivere contratti di loc…

Die Gesellschaft bezweckt Produktion, Handel und Verkauf von Print- und elektronischen Medien sowie Werbeberatung, Kommunikationslösungen und Verlagstätigkeiten, insbesondere für die Gartenbranche; unterhält und verwaltet dafür eine umfassende botanische Bilddatenbank. Die Gesellschaft kann Zweigni…

La partecipazione in società attive nel settore industriale, artigianale, immobiliare, finanziario e commerciale e in particolare società attive nel settore della coltura e delle piantagioni floreali; la società può aprire succursali in Svizzera e all'estero, può stipulare tutti i negozi e i contra…

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Gärtnerei, insbesondere in den Bereichen Pflanzenhotel, Pflanzenverleih und Pflanzendekoration. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslands beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen e…

Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Bohren und Fräsen, Rückbau-, Demontage-, Entsorgung- und allen weiteren Bauarbeiten sowie Handel, Import und Export von Waren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und …

Die Gesellschaft bezweckt den Handel, insbesondere Grosshandel in der Schweiz mit sowie den Import und Export von Blumen, Floristikartikeln und Pflanzen jeder Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen betei…

Zweck der Gesellschaft sind Immobiliengeschäfte aller Art im In- und Ausland wie Erwerb, Verwaltung, Vermietung und Veräusserung von Grundeigentum. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle…

la société a pour but le développement et la commercialisation de produits pharmaceutiques. La société peut participer à d'autres entreprises, acquérir ou fonder des entreprises visant un but identique ou analogue, faire toutes opérations financières ou commerciales, mobilières ou immobilières en r…

La società ha per scopo: Erogazione di servizi per imprese di onoranze funebri e per clienti finali privati e pubblici, tra cui la fornitura di materiale, l'esecuzione di prestazioni per funerali, la gestione di negozi di fiori, l'esecuzione e manutenzione di giardini, la realizzazione, la vendita …

Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Herstellung, den Import, Export sowie den Gross- und Einzelhandel mit Kosmetik-, Beauty- und Wellnessprodukten aller Art, insbesondere mit Kosmetikkapseln, kosmetischen Geräten für den Heimgebrauch (Home-Use Devices), Hautpflege-, Körperpflege- und Schönhe…

Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an anderen Unternehmungen im In- und Ausland. Sie kann Unternehmungen ganz erwerben oder pachten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen und Verträge schliessen, die geeignet sind, den Geschäftszweck zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusam…

lo sfruttamento e la lavorazione di proprietà agricole ed il loro commercio.

Die Gesellschaft bezweckt das Halten, Verwalten und Veräussern von Beteiligungen an Unternehmen aller Art. Die Gesellschaft kann Wertpapiere erwerben und veräussern sowie Finanzgeschäfte aller Art durchführen, insbesondere Darlehen gewähren. Weiter kann die Gesellschaft Grundstücke erwerben, halten…

la société a pour but toutes opérations immobilières en Suisse, notamment l'achat, la vente et la location de biens immobiliers. Toutes opérations immobilières soumises à ou prohibées par la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger sont exclues. La société peut: exe…

Die Gesellschaft bezweckt das Halten und Verwalten von Immobilien. Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unternehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland er…

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Finanzierung, das Halten, die Veräusserung und die dauernde Verwaltung von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie a…

Opérations immobilières.

Die Gesellschaft bezweckt das Halten und Verwalten von Immobilien. Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unternehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland er…

gestion d'actifs de clients privés et institutionnels ainsi que fournir toutes prestations en matière de conseil et de soutien de sociétés commerciales (cf. statuts pour but complet).

la société est active dans la recherche liée au microbiome intestinal, notamment dans le séquençage de génomes et la formulation sur mesure de probiotiques ainsi que dans la création et commercialisation de logiciels pour les tests génomiques et la fabrication de probiotiques personnalisés. La soci…