Registered Companies

la société a pour but l'exploitation d'une carrosserie. La société peut exercer toute activité financière, commerciale, industrielle, mobilière ou immobilière, en rapport direct ou indirect avec son but ou propre à en favoriser la réalisation, conclure des contrats qui sont de nature à développer s…

la société a pour but d'exécuter tous travaux de carrosserie en tous genres; d'acheter, de vendre, de réparer et de louer tous véhicules à moteur ainsi que leurs accessoires. D'une manière générale, la société peut créer des succursales, participer à d'autres entreprises, acquérir ou fonder des ent…

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Carrosseriewerkstatt sowie das Erbringen der damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Sie kann ferner Zweigniederlassung errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich m…

Betrieb einer Carrosserie.

l'exploitation d'un atelier de carrosserie et le commerce automobile. La société peut participer à d'autres entreprises, procéder toutes opérations financières, commerciales ou industrielles, mobilières ou immobilières (à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE), en rapport direct ou indi…

La société a pour but l'exploitation d'une carrosserie (pour but complet cf. statuts).

toutes activités entrant dans le champ d'activités d'un atelier de carrosserie et dans le champ d'activité d'une société de location de véhicules automobiles et remorques de tout genre. Parrallèlement et accessoirement, la société pourra faire du commerce de véhicules automobiles, remorques de tout…

la société a pour but: l'exploitation d'une carrosserie-peinture; tous travaux de carrosserie, peinture et serrurerie sur tous véhicules automobiles (voiture, camion, autocar); l'achat, la vente et la location de véhicules automobiles neufs et d'occasion, ainsi que la vente d'accessoires. La sociét…

Tous travaux de carrosserie mobile c'est-à-dire des travaux exécutés directement chez les clients ou auprès de garages-carrosseries, soit exécution de travaux, d'estimation de devis ainsi que tous travaux mandatés par d'autres carrosseries (cf. statuts pour but complet).

Exploitation d'une carrosserie ainsi qu'achat et vente de véhicules et de pièces détachées.

la société a pour but l'exploitation d'un atelier de carrosserie, de même que la vente, l'achat, la réparation de tous véhicules et pièces détachées. La société peut participer à d'autres entreprises, acquérir ou fonder des entreprises visant un but identique ou analogue, faire toutes opérations fi…

Exploitation d'une entreprise de carrosserie. La société peut participer à d'autres entreprises, acquérir ou fonder des entreprises visant un but identique ou analogue, faire toutes opérations financières ou commerciales, mobilières ou immobilières en rapport direct ou indirect avec son but.

la société a pour but l'exploitation d'un garage et d'une carrosserie, l'exécution de travaux de mécanique, de carrosserie, de réparation et d'entretien de véhicules, la location de véhicules, ainsi que le commerce de tous types de produits. La société peut en outre exercer toute autre activité aya…

Betrieb einer Autospenglerei, Reparatur von Fahrzeugen, Handel mit Gebrauchtwagen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Carrosserie-Werkstätten und Autospritzwerken, sowie Handel mit Motorfahrzeugen und Zubehörartikeln aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In -und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte …

l'exploitation d'une carrosserie, d'un atelier de peinture et de mécanique ainsi que l'achat et la vente de tous types de véhicules. La société peut effectuer toutes opérations financières, commerciales ou industrielles, mobilières ou immobilières, à l'exception de toute opération prohibée par la L…

Exploitation d'un atelier de tôlerie en carrosserie.

Carrosseriereparaturen und Fahrzeugumbauten, Vornahme von Lackierungen aller Art sowie den Fahrzeughandel (Nebenzeck gemäss Statuten).

la société a pour but l'exploitation d'une carrosserie ainsi que la vente, l'achat, la réparation de tous véhicules et pièces détachées. La société peut, d'une manière générale, faire toutes opérations commerciales, financières, mobilières et immobilières ayant un rapport direct ou indirect avec le…

la société a pour but l'exploitation d'une entreprise de carrosserie, l'achat, la vente, la réparation, l'importation et l'exportation de véhicules automobiles, camion et pièces détachées. La société peut exercer toute activité financière, commerciale, industrielle, mobilière ou immobilière, en rap…

Betrieb einer Carrosseriewerkstatt, Reparatur, Lackierung, Neu- und Spezialanfertigung, Kauf, Verkauf und Vermietung von Motorfahrzeugen jeglicher Art und deren Zubehör, sowie Industrielackierungen. Die Gesellschaft kann Lastwagen- und Automarkenvertretungen übernehmen.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Automobil- und Carrosseriebereich, den Handel mit sowie den Import und Export von Waren aller Art, insbesondere von Autos, Ersatz- und Bestandteilen, Zubehör und allen dazu dienenden Einrichtungsgegenständen und Verbrauchsmaterialien,…

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Automobilen und mit Waren aller Art sowie den Verkauf von Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen…

la société a pour but l'exploitation d'une entreprise générale de construction ainsi que tous travaux y relatifs, notamment les travaux de carrelages, mosaïques, revêtements et autres travaux semblables ou similaires ainsi que l'achat et la vente de tous produits s'y rattachant. Elle peut assumer d…

Exploitation de garages et réparation de véhicules. Exploitation de cafés, de restaurants et de commerces. Organisation d'événements et d'ateliers. Activité d'une entreprise générale de construction, soit notamment estimation, analyse, commerce, gérance, réparation, transformation et rénovation de …