Swiss Accounts

CodeSystemEnglishFrancaisTypePostableVAT
5820GENERALTravel and representation expensesFrais de deplacement / representationExpense
5880GENERALContinuing educationFormation continueExpense
5900GENERALContinuing educationFormation continueExpense
6GENERALOther operating, depreciation and financial expensesAutres charges dexploitation, amortissements et charges financieresExpense
60GENERALOccupancy costsCharges de locauxExpense
6000GENERALRentLoyersExpense
6030GENERALRent-related utilitiesCharges annexes des locaux (chauffage, electricite)Expense
6040GENERALCleaning costsFrais de nettoyageExpense
61GENERALMaintenance, repairs, replacementsEntretien, reparations, remplacementsExpense
6100GENERALBuilding maintenanceEntretien, reparations, remplacementsExpense
6105GENERALLeasing movable assetsLeasing immobilisations meublesExpense
62GENERALVehicle and transport costsCharges de vehicules et transportsExpense
6200GENERALVehicle expensesCharges de vehiculesExpense
6210GENERALFuelCarburantExpense
6220GENERALVehicle maintenanceEntretien et reparations vehiculesExpense
6260GENERALVehicle leasingLeasing vehiculesExpense
6270GENERALThird-party transportFrais de transport tiersExpense
63GENERALProperty insurance, fees, permitsAssurances-choses, droits, taxesExpense
6300GENERALProperty insuranceAssurances-chosesExpense
6310GENERALStamp dutiesDroits de timbreExpense
6330GENERALFees and permitsTaxes et permissionsExpense
64GENERALEnergy and waste disposalEnergie et elimination des dechetsExpense
6400GENERALAdmin energy costsCharges denergie administrativeExpense
6460GENERALWaste disposalElimination des dechetsExpense
65GENERALAdministration and ITAdministration et informatiqueExpense
6500GENERALOffice suppliesFournitures de bureauExpense
6510GENERALTelecommunicationsTelecommunicationsExpense
6513GENERALInternet and hostingInternet et hebergementExpense
6520GENERALPostage and shippingFrais de port et courrierExpense
6530GENERALProfessional membershipsCotisations professionnellesExpense
6540GENERALConsulting feesHonoraires de conseil (juridique, fiscal, comptable)Expense
6570GENERALIT expensesCharges informatiquesExpense
66GENERALAdvertisingPubliciteExpense
6600GENERALAdvertising costsCharges publicitairesExpense
6620GENERALSamples and promotional giftsEchantillons et cadeaux publicitairesExpense
6640GENERALTrade fairs and exhibitionsFoires et expositionsExpense
67GENERALOther operating expensesAutres charges dexploitationExpense
6700GENERALMiscellaneous operating expensesAutres charges dexploitation diversesExpense
68GENERALDepreciation and impairmentsAmortissements et corrections de valeurExpense
6800GENERALDepreciation of tangible assetsAmortissements des immobilisations corporellesExpense
6810GENERALDepreciation of intangible assetsAmortissements des immobilisations incorporellesExpense
6820GENERALFinancial asset impairmentsCorrections de valeur actifs financiersExpense
69GENERALFinancial income and expenseCharges et produits financiersExpense
6900GENERALInterest expenseCharges financieres (interets debiteurs)Expense
6940GENERALBank chargesFrais bancairesExpense
6950GENERALForeign exchange lossesPertes de changeExpense
6990GENERALFinancial incomeProduits financiers (interets, dividendes)Revenue
6995GENERALForeign exchange gainsGains de changeRevenue
7GENERALNon-operating resultsResultats des activites annexes dexploitationRevenue
7000GENERALNon-operating incomeProduits accessoiresRevenue