Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.965

notions

6.482.225

désignations

167

collections

222.566 notions

français
réactif diéthyldithiocarbamate
anglais
diethyldithiocarbamate reagent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cinétique
anglais
kinetic · kinetical
espagnol
cinético

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
piège de spin
anglais
spin trap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
millirad · mrad abrév.
anglais
millirad · mrad abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
variance expliquée
anglais
explained variance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
codeur optoélectronique · codeur opto-électronique
anglais
optoelectronic coding device · optoelectronic coder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
croissance de champignons
anglais
fungi growing · growing of fungi

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
folliculite à Pseudomonas
anglais
pseudomonas folliculitis · pseudomonal folliculitis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
guanophage
anglais
guano-feeding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anecdysis · intermue
anglais
anecdysis · intermoult · inter-moult · intermolt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cratérope fléché
anglais
arrow-marked babbler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gallinule de Gough
anglais
Gough Island moorhen · Gough moorhen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ponctélie rude
anglais
rough speckled shield lichen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cours d'eau allogène
anglais
allogenic stream

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gouttière ignimbritique
anglais
ignimbritic trough

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
batara ondé
anglais
undulated antshrike

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trouble génétique humain
anglais
human genetic disorder
espagnol
trastorno genético humano

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clopidol
anglais
clopidol
espagnol
clopidol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif sur la gestion des substances toxiques CA
anglais
Toxic Substances Advisory Committee CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Biological characteristics of coastal populations of sockeye salmon (Oncorhynchus nerka) in British Columbia CA
anglais
Biological characteristics of coastal populations of sockeye salmon (Oncorhynchus nerka) in British Columbia CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
histogramme avec sommet isolé · graphique avec sommet isolé
anglais
isolated-peaked histogram · isolated-peaked graph

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anthomyie de Waterton
anglais
Waterton root-maggot fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taupin lobé
anglais
lobed click beetle · Alaskan click beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acanthopanax velu
anglais
woolly acanthopanax

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken