Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

222.566 notions

français
réfrigérateur à l'hélium
anglais
helium refrigerator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amélétus majuscule
anglais
greater comb minnow mayfly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
photocolorimétrie · analyse par photocolorimétrie
anglais
photocolorimetry · photocolorimetric analysis · photocolorimetry analyze

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
physicule fauve
anglais
brown peeper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nématoblaste
anglais
nematocyst

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échantillonnage probabiliste
anglais
probabilistic sampling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paroi lisse à l'intérieur (d'un bocal)
anglais
smooth interior (of a jar)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prépolymère
anglais
pre-polymer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lophozie à gemmules
anglais
whip notchwort

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oursin tuberculeux
anglais
Nares's sea urchin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zingana · zebrano
anglais
goncalo alves · kingwood · zebrawood · zebrano

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dons de charité - Guide de l'utilisateur CA
anglais
Charitable Donors User's Guide CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protéine noyaux
anglais
core protein

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
linéique
anglais
per unit length

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
viréo ardoisé · viréo à ailes vertes déconseillé
anglais
slaty vireo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antitubuline
anglais
anti-tubulin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charançon du mais
anglais
maize weevil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
micro-organisme non exigeant · microorganisme non exigeant
anglais
nonfastidious organism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mise en état
anglais
preparation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
blanc d'Espagne · blanc de Meudon
anglais
whiting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
base génétique étroite
anglais
narrow genetic base

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
délétion terminale
anglais
terminal deletion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau virtuel de la réglementation de la biotechnologie · BRAVO abrév.
anglais
Biotechnology Regulatory Assistance Virtual Office · BRAVO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chloramphénicol acétyl transférase · CAT abrév.
anglais
chloramphenicol acethyl transferase · CAT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken