Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais,
espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas
toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :
Loi de réparation consécutive à une interruption des services postaux · Loi portant réparation dans certains cas du préjudice subi par suite des interruptions des services postaux réguliers · Loi sur les recours consécutifs à une interruption des services postaux
anglais
Postal Services Interruption Relief Act · An Act to provide relief in certain cases against loss or hardship suffered as a result of interruptions of normal postal services
Centre des Nations Unies sur les sociétés transnationalesINT · Centre des Nations Unies pour l'information et la recherche sur les sociétés transnationalesINT
anglais
United Nations Centre on Transnational CorporationsINT · UNCTCabrév.INT · Information and Research Centre on Transnational CorporationsINTdéconseillé
espagnol
Centro de las Naciones Unidas de Empresas TransnacionalesINT
Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).