Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Comité consultatif de la mer de Beaufort · CCMB abrév.
anglais
Beaufort Sea Advisory Committee · BSAC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mois du diabète CA
anglais
Diabetes Month CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Science politique CA
anglais
Political Science CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité spécial de la réserve pour situations critiques
anglais
Special Hardship Reserve Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
CH 113 Labrador - Gestion de la maintenance
anglais
CH 113 Labrador - Maintenance Management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Avis aux créanciers et rapport au séquestre officiel concernant l'annulation présumée de la proposition de consommateur CA
anglais
Notice to creditors and report to O.R. on deemed annulment of consumer proposal CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail mixte de l'environnement et de l'économie
anglais
Joint Working Group on Environment and Economics
espagnol
Grupo de Trabajo Conjunto sobre el Medio Ambiente y la Economía

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Union internationale de directeurs de jardins zoologiques · IUDZG abrév.
anglais
International Union of Directors of Zoological Gardens · IUDZG abrév.
espagnol
Unión Internacional de Directores de Jardines Zoológicos · IUDZG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réunion préparatoire régionale d'Asie occidentale
anglais
West Asian Regional Preparatory Meeting
espagnol
Reunión preparatoria regional de Asia Occidental

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fraternité des Noirs
anglais
Afro Brotherhood

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La Nationale du Canada, Compagnie d'Assurance-Vie
anglais
The National Life Assurance Company of Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur les régimes de retraite particuliers
anglais
Special Retirement Arrangements Act

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Resource Sharing Steering Committee
anglais
Resource Sharing Steering Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section de la vidéothèque
anglais
Video File Section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Compte rendu statistique régional - Vol plané
anglais
Regional Gliding Statistical Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité ad hoc de supervision d'Aurora
anglais
Ad Hoc Aurora Monitoring Board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Welland, Lincoln and Haldimand Counties Building and Construction Trades Council CA
anglais
Welland, Lincoln and Haldimand Counties Building and Construction Trades Council CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
General Use Power Supplies
anglais
General Use Power Supplies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Congrès international sur la paix et les affaires humanitaires
anglais
International Congress on Peace and Humanitarian Affairs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lieu historique national du Canada Willowbank CA
anglais
Willowbank National Historic Site of Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Déclaration de la valeur canadienne ajoutée
anglais
Statement of Canadian Value Added

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Oujé-Bougoumou Cree Nation · Nation crie d'Oujé-Bougoumou
anglais
Oujé-Bougoumou Cree Nation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut Canadien d'Intelligence Économique · ICIE abrév. CA
anglais
Canadian Institute for Market Intelligence · CIMI abrév. CA
espagnol
Instituto Canadiense de Inteligencia Económica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Circumpolar health: proceedings INT
anglais
Circumpolar health: proceedings INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Aux services des Canadiens vivant en milieu rural CA
anglais
Working with Rural Canadians CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken