Swiss Accounts

Code	System	English	Francais	Type
5820	GENERAL	Travel and representation expenses	Frais de deplacement / representation	Kosten
5880	GENERAL	Continuing education	Formation continue	Kosten
5900	GENERAL	Continuing education	Formation continue	Kosten
6	GENERAL	Other operating, depreciation and financial expenses	Autres charges dexploitation, amortissements et charges financieres	Kosten
60	GENERAL	Occupancy costs	Charges de locaux	Kosten
6000	GENERAL	Rent	Loyers	Kosten
6030	GENERAL	Rent-related utilities	Charges annexes des locaux (chauffage, electricite)	Kosten
6040	GENERAL	Cleaning costs	Frais de nettoyage	Kosten
61	GENERAL	Maintenance, repairs, replacements	Entretien, reparations, remplacements	Kosten
6100	GENERAL	Building maintenance	Entretien, reparations, remplacements	Kosten
6105	GENERAL	Leasing movable assets	Leasing immobilisations meubles	Kosten
62	GENERAL	Vehicle and transport costs	Charges de vehicules et transports	Kosten
6200	GENERAL	Vehicle expenses	Charges de vehicules	Kosten
6210	GENERAL	Fuel	Carburant	Kosten
6220	GENERAL	Vehicle maintenance	Entretien et reparations vehicules	Kosten
6260	GENERAL	Vehicle leasing	Leasing vehicules	Kosten
6270	GENERAL	Third-party transport	Frais de transport tiers	Kosten
63	GENERAL	Property insurance, fees, permits	Assurances-choses, droits, taxes	Kosten
6300	GENERAL	Property insurance	Assurances-choses	Kosten
6310	GENERAL	Stamp duties	Droits de timbre	Kosten
6330	GENERAL	Fees and permits	Taxes et permissions	Kosten
64	GENERAL	Energy and waste disposal	Energie et elimination des dechets	Kosten
6400	GENERAL	Admin energy costs	Charges denergie administrative	Kosten
6460	GENERAL	Waste disposal	Elimination des dechets	Kosten
65	GENERAL	Administration and IT	Administration et informatique	Kosten
6500	GENERAL	Office supplies	Fournitures de bureau	Kosten
6510	GENERAL	Telecommunications	Telecommunications	Kosten
6513	GENERAL	Internet and hosting	Internet et hebergement	Kosten
6520	GENERAL	Postage and shipping	Frais de port et courrier	Kosten
6530	GENERAL	Professional memberships	Cotisations professionnelles	Kosten
6540	GENERAL	Consulting fees	Honoraires de conseil (juridique, fiscal, comptable)	Kosten
6570	GENERAL	IT expenses	Charges informatiques	Kosten
66	GENERAL	Advertising	Publicite	Kosten
6600	GENERAL	Advertising costs	Charges publicitaires	Kosten
6620	GENERAL	Samples and promotional gifts	Echantillons et cadeaux publicitaires	Kosten
6640	GENERAL	Trade fairs and exhibitions	Foires et expositions	Kosten
67	GENERAL	Other operating expenses	Autres charges dexploitation	Kosten
6700	GENERAL	Miscellaneous operating expenses	Autres charges dexploitation diverses	Kosten
68	GENERAL	Depreciation and impairments	Amortissements et corrections de valeur	Kosten
6800	GENERAL	Depreciation of tangible assets	Amortissements des immobilisations corporelles	Kosten
6810	GENERAL	Depreciation of intangible assets	Amortissements des immobilisations incorporelles	Kosten
6820	GENERAL	Financial asset impairments	Corrections de valeur actifs financiers	Kosten
69	GENERAL	Financial income and expense	Charges et produits financiers	Kosten
6900	GENERAL	Interest expense	Charges financieres (interets debiteurs)	Kosten
6940	GENERAL	Bank charges	Frais bancaires	Kosten
6950	GENERAL	Foreign exchange losses	Pertes de change	Kosten
6990	GENERAL	Financial income	Produits financiers (interets, dividendes)	Einnahmen
6995	GENERAL	Foreign exchange gains	Gains de change	Einnahmen
7	GENERAL	Non-operating results	Resultats des activites annexes dexploitation	Einnahmen
7000	GENERAL	Non-operating income	Produits accessoires	Einnahmen

Previous4 / 5Next